Translation of "di trasporto marittimo" in English


How to use "di trasporto marittimo" in sentences:

Il progetto di fusione prevede che Bahri divenga fornitore in esclusiva di Saudi Aramco dei servizi di trasporto marittimo di petrolio grezzo nell'ambito di un accordo a lungo termine.
The fusion plan previews that Bahri becomes supplier in exclusive right of Saudi Aramco of the services of marine transport of crude oil within an agreement in the long term.
La normativa in materia è attualmente in vigore per i servizi ferroviari[17] ed è stata recentemente proposta per i servizi di autobus[18], nonché per i servizi di trasporto marittimo e fluviale[19].
Legislation is in place for rail services[17] and has recently been proposed for bus and coach services[18] as well as for maritime and inland waterway services[19]. rdis
Frangente, Mare, Mezzo di trasporto, Mezzo di trasporto marittimo, Nave a vela
Aerial View, Cruise Ship, Mode of Transport, Nautical Vessel, Sailing Ship
La Croazia vanta un efficace sistema di trasporto marittimo, molte isole sono collegate tra di loro durante tutto l’anno.
Croatia has a well-integrated system of maritime transport, with major inhabited islands connected throughout the year.
#41728280 - Collezione di trasporto marittimo, set di oggetti e icone
#41728280 - Nautical Collection, set of objects and icons
Vedremo quante linee aeree rimarranno proprietà di uno stato, quante linee di trasporto marittimo, quanti servizi rimarranno proprietà del popolo e della nazione.
It remains to be seen how many airlines will remain national property, how many shipping lines, how many services will remain the property of the people or the nations.
Sono due le compagnie di trasporto marittimo che coprono le rotte: Líneas Romero (società consigliata da Turismo Lanzarote) e Biosfera Express.
The route is covered by two maritime transport companies: Líneas Romero (a company recommended by Turismo Lanzarote) and Biosfera Express.
ShippingCollege sarà il leader riconosciuto nell'evoluzione dell'apprendimento online per le industrie di trasporto marittimo, Clearing and Forwarding e Global Logistics.
ShippingCollege will be the recognised leader in the evolution of online learning for the Maritime Shipping, Clearing and Forwarding and Global Logistics industries.
Di conseguenza, la normativa dell'UE in materia di trasporto marittimo cesserà di applicarsi al Regno Unito.
Consequently, the EU legislation on maritime transport will no longer apply to the United Kingdom.
Nell'ultimo decennio, si è verificata un’ingente crescita del settore di trasporto marittimo globale.
In the last decade, global shipping has experienced explosive growth.
Acqua, Italia, Lago, Mezzo di trasporto marittimo, Sicilia
Italy, Lake, Nautical Vessel, Sicily, Water Only from iStock
La legislazione greca impedisce attualmente ai passeggeri di beneficiare pienamente dei diritti concessi da tale regolamento in caso di cancellazione o ritardo dei servizi di trasporto marittimo di passeggeri.
Currently, the Greek national legislation prevents passengers to fully benefit from the rights granted by this Regulation when their maritime passenger service is cancelled or delayed.
Tutto è iniziato alla fine del XX secolo, quando Turyol, sotto nomi precedenti, come associazione automobilistica ed escursioni charter, si è gradualmente specializzato nei servizi di trasporto marittimo ad Istanbul.
It all began at the turn of the twentieth century, when Turyol, under previous names such as Motorists Association and Charter Excursion, established marine transportation services in Istanbul.
Condizioni di trasporto marittimo (Type: Acrobat Reader file, Size: 434.7 KB)
Download the DHL Ocean Connect (LCL) Flyer (Type: Acrobat Reader file, Size: 1.5 MB)
Per la consegna utilizziamo diversi tipi di trasporto: marittimo, ferroviario e aereo, nonché il trasporto combinato.
We use different types of transport for the delivery — sea, rail and air, as well as combined transport.
Una ditta di trasporto marittimo di Oahu.
One of the largest shipping companies on Oahu.
Andare in barca a vela, Barca a vela, Mezzo di trasporto marittimo, Nave, Nave a vela
Nautical Vessel, Passenger Ship, Sailboat, Sea, Ship Only from iStock
Attrezzatura, Folla, Gru, Mezzo di trasporto, Mezzo di trasporto marittimo
Crane - Construction Machinery, Crowd, Equipment, Mode of Transport, Nautical Vessel
L'obiettivo è quello di offrire un sistema di trasporto marittimo sicuro, affidabile e inclusivo, con una vasta gamma di opzioni a disposizione di tutti i clienti, inclusi quelli disabili.
Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.
ARTICOLI di TRASPORTO MARITTIMO/MEDIEVALE ARMERIA PRODOTTI/RICERCA/LUCI di STUDIO/MUSICAL INSTRUMENTS/KEYCHAINS/OROLOGI E OROLOGI/LEGNO e FERRO
NAUTICAL ITEMS/SURVEY INSTRUMENTS/MUSICALS INSTRUMENTS/MEDIEVAL ARMOURY PRODUCTS/SEARCH/STUDIO LIGHTS/WATCHES AND CLOCKS/KEY RINGS, AND PEN HOLDER/WOODEN AND IRON HANDICRAFTS/& MANY MORE PROMOTIOMAL GIFTS
Grazie alla liberalizzazione di questo comparto, le compagnie di trasporto marittimo possono operare e circolare liberamente in paesi diversi da quello di origine.
Opening up the maritime market has allowed shipping companies to operate and move freely in countries other than their country of origin.
Garantire che gli studenti siano in grado di descrivere e discutere i regolamenti marittimi internazionali che influenzano in modo decisivo l'attività di trasporto marittimo.
To ensure that students are able to describe and discuss the International Maritime Regulations which decisively influence the shipping business.
Infatti, sia a livello di trasporto marittimo che della pesca, esistono Convenzioni importanti adottate dall’ILO nel 2006 e 2007, che rappresentano una grande opportunità per il mondo marittimo.
As a matter of fact, regarding both maritime transport and fishing, the ILO adopted some important Conventions in 2006 and 2007 that represent a great opportunity for the maritime world.
Autorizzazione di servizi di trasporto marittimo è ovviamente il primo passo verso l'affidabilità.
Authorization of the shipping services is obviously the first step towards reliability.
Con oltre 300 partenze giornaliere su più di 200 tratte di trasporto marittimo a corto raggio e ferroviarie, LKW WALTER collega tutti i centri economici importanti d'Europa nel trasporto combinato.
With more than 300 daily departures on more than 200 Short Sea and rail routes in combined transport, LKW WALTER links all the important European business centres.
ARTICOLI di TRASPORTO MARITTIMO, SURVEY INSTRUMENTS, MUSICAL INSTRUMENTS, MEDIEVALE ARMERIAPRODOTTI, RICERCA/LUCI di STUDIO, OROLOGI E OROLOGI, PORTACHIAVI, LEGNO E FERRO ARTIGIANATO&MOLTI ALTRI PROMOTIOMAL REGALI
NAUTICAL ITEMS, SURVEY INSTRUMENTS, MUSICALS INSTRUMENTS, MEDIEVAL ARMOURYPRODUCTS, SEARCH/STUDIO LIGHTS, WATCHES AND CLOCKS, KEY RINGS, WOODEN AND IRON HANDICRAFTS & MANY MORE PROMOTIOMAL GIFTS Roorkee
Disponiamo di oltre 4.000 specialisti di trasporto marittimo presso più di 330 punti in tutto il mondo, a tua disposizione per semplificare la logistica
We have over 4, 000 Ocean Freight specialists at more than 330 locations worldwide available to streamline your logistics
In qualità di fornitore di servizi nell’industria dei trasporti siamo mediatori neutrali di servizi di trasporto marittimo o ferroviario per spedizioni o altri clienti di spedizione.
As a service provider in the transport industry, we are the neutral broker of transport services by ship or rail to hauliers and other freight customers.
Le specie esotiche invasive, che si spostano verso i mari europei a causa dei cambiamenti climatici e dell’espansione delle rotte di trasporto marittimo, rappresentano un’altra grave minaccia per la biodiversità marina.
Invasive alien species, moving to Europe’s seas as a result of climate change and the expansion of maritime transport routes, are another major threat to marine biodiversity.
La Commissione europea ha adottato le linee direttrici sull'applicazione ai servizi di trasporto marittimo delle norme del trattato CE relative alle pratiche commerciali restrittive (articolo 81).
The European Commission has adopted Guidelines on the application to maritime transport services of EC Treaty rules on restrictive business practices (Article 81).
La nostra rete peritale specializzata nel settore marittimo soddisfa gli elevati standard richiesti da assicuratori marittimi, compagnie di trasporto marittimo e P&I Club.
Our global marine surveying network secures the uniform high standards that marine insurers, shipping companies and P&I Clubs require.
Esenzione per taluni accordi tra compagnie di trasporto marittimo di linea (consorzi)
Exemption for certain agreements between liner shipping companies (“consortia”)
Fornitore di: Trasporto marittimo e fluviale | Armatori
Supplier of: Sea & River Transport | Shipowners
JV: i comparti relativi ai servizi di trasporto marittimo regolare di container e ai servizi terminalistici per container su scala mondiale (esclusi i terminal in Giappone) di NYK, MOL e K Line.
for JV: the global container liner shipping business and container terminal business (excluding terminals in Japan) of each of NYK, MOL and K Line.
Libera prestazione dei servizi di trasporto marittimo
Freedom to provide maritime transport services
La consulenza specializzata dei nostri team esperti di trasporto marittimo vi consentono di concentrarvi sugli elementi chiave della vostra attività principale, mentre noi ci occupiamo delle indagini sulle operazioni marittime.
The expert advice of our experienced marine transportation teams allows you to focus on the key elements of your core business, while we investigate your marine operations.
In caso di trasporto marittimo, gli Stati membri determinano la distanza fra il luogo di ritiro e il luogo di consegna finale.
In the case of sea transport, Member States shall determine the distance between the point of withdrawal and the place of final delivery.
I nostri servizi sono forniti da oltre 4.000 specialisti di trasporto marittimo qualificati, in più di 330 località
Our services are provided by over 4, 000 trained Ocean Freight specialists in more than 330 locations
Molte navi e aerei una volta diretti alla pensione devono essere trattenuti o riattivati, aumentando tatticamente la nostra potenza aerea e la nostra capacità di guerra di trasporto marittimo, ponte aereo e antisommergibile.
Many ships and planes once headed for retirement are to be retained or reactivated, increasing our air power tactically and our sealift, airlift and anti-submarine warfare capability.
Le parti dovrebbero inoltre definire un regime appropriato di accesso al mercato per i servizi di trasporto marittimo internazionale.
The Parties should also make appropriate arrangements on market access for international maritime transport services.
Lo scopo di questo regolamento è di eliminare le restrizioni alla libera prestazione dei servizi di trasporto marittimo all'interno dell'Unione europea (UE).
The aim of this Regulation is to eliminate restrictions on the freedom to provide maritime transport services within the European Union (EU).
I prestatori di servizi di trasporto marittimo in un paese dell'UE diverso dal proprio possono farlo temporaneamente alle stesse condizioni di quelle applicate da tale paese ai propri cittadini.
Persons providing maritime transport services in an EU country other than their own may do so temporarily on the same terms as those applied by that country to its own nationals.
Se il fornitore utilizzava i servizi di trasporto marittimo, l'ananas può essere più economico.
If the supplier used the services of sea carriers, the pineapple can be cheaper.
Gli emendamenti alla legge sul codice della marina mercantile, adottati nell'aprile 2000, autorizzano inoltre navi che battono bandiera di uno Stato membro dell'UE a effettuare servizi di trasporto marittimo fra porti estoni, su base di reciprocità.
Furthermore, amendments to the Merchant Shipping Code Act adopted in April 2000 allows ships flying the flag of an EU Member State to carry out shipping services between Estonian ports on a reciprocal basis.
Per migliorare l'efficacia della spedizione e ridurre i costi, abbiamo costruito una lunga relazione con aziende di trasporto marittimo internazionale & grandi spedizionieri.
To improve the effectiveness of the expedition and reduce costs, we have built a long relationship with companies of international maritime transport & great shipping agents.
C'è una sintesi completa (rappresentazione) dell'organizzazione della società di trasporto marittimo, fondata nel 1865.
There is a comprehensive summary (depiction) of an organization Nautical Society, established in 1865.
Nessuno offre una soluzione più completa di trasporto marittimo di DHL Global Forwarding.
No one offers a more complete Ocean Freight solution than DHL Global Forwarding.
2.4220559597015s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?